|
Nu är datumet äntligen satt: 30/3 kan ni alla gå på bio och få uppleva denna underbara barnfilmen. Det tog 18 år för den att komma och det är synd att man inte fick uppleva den när man var liten, men nu kan NI det - alla givetvis, inte bara barnen. Jag är barnsligt förälskad i "Min Granne Tottoro" och har väntat i all evighet på en svensk version. Frågan är bara om den ÄR på svenska - Men det kvittar faktiskt med tanke på hur bra originalet är. __________________________ "Love is pain. Love is a bullet in the head" - Max Payne |
|
Jag överväger faktiskt att följa med dig, det är en otroligt bra film. __________________________ Dagens "Om män styrde världen..." 3. "Ledsen att jag är sen, men jag blev så jävla full igår" skulle vara en accepterad ursäkt. |
|
Förhoppningsvis är den fortfarande på japanska. Vilken bio kedja är det som skall visa den? __________________________ cstroMANIA |
|
Jag har redan sett den på japanska, skulle vara kul att se den engelska eller svenska versionen. __________________________ Dagens "Om män styrde världen..." 3. "Ledsen att jag är sen, men jag blev så jävla full igår" skulle vara en accepterad ursäkt. |
|
Tror personligen inte svenska eller engelska skulle bidraga med något speciellt, tvärtom.. __________________________ cstroMANIA |
|
SF - jag vill faktiskt se svenska röster till den. Trots att det japanska röstskådespeleriet var makalöst bra så kan det vara kul med lite svenska skådisar. Claes Månsson var ju suverän som "Calcifer"  __________________________ "Love is pain. Love is a bullet in the head" - Max Payne |
|
Jag såg Spirited Away fyra gånger, en gång på japanska, en gång på engelska och två gånger på svenska. Jag föredrog helt klart de svenska rösterna. __________________________ Dagens "Om män styrde världen..." 4. "Det skulle vara mycket enklare att hyra stridsvagnar." |
|
Har med sett dem japanska, engelska och svenska röster (Spirited Away) alltså och tyckte dem japanska rösterna var överlägsna. Svenska var rent av usla och relaterar för mycket till "skådespelaren" i mitt tycke. __________________________ cstroMANIA |
|
Det är sant. Men Carlstrom, i tecknade filmer så borde man inte ens kolla vilka skådisar som gör rösterna. Kände du igen någon av de i "Spirited Away" eller kollade du upp det innan. Men det stämmer det du säger och jag kan känna likadant, tur då att fallet inte var så med "SA". __________________________ "Love is pain. Love is a bullet in the head" - Max Payne |
|
Minns faktiskt inte om jag kollade upp, kan hända att jag gjorde. Men Henrik Schyffert's egendomliga röst går inte att relatera till så mycket mer än honom själv. __________________________ cstroMANIA |
|
Och även om det skulle vara en seriös roll så skulle man ändå ana sarkasmerna - eller få för sig om att man hör det. __________________________ "Love is pain. Love is a bullet in the head" - Max Payne |
|
Gulligt värre! Det var på tiden att den kommer på bio! |
|
Äntligen stort tack för rapporten. __________________________ My name is tony montana |
Filmpunkten är en av Sveriges största filmsajter med över
© 2002-2023.