|
Jag älskade "Min granne Totoro", "Det levande slottet" och "Kikis expressbud" och ska se "Spirited Away" ikväll. Och jag inser, att jag måste se ALLT Hayao Miyazaki har gjort. Men hur lyckas man med det? På wikipedia finns en ganska diger lista med alla hans filmer och kortfilmer, men bara en bråkdel finns att få tag på via svenska siter som ginza, cdon, discshop etc. Lite mer finns på amazon UK. Men hur gör man för att få tag på ALLT? Det här är helt nytt för mig, jag vet ingenting om sånt här. Man kan ju inte beställa från Japan, någon sorts text behövs ju? Och har de inte annat format där? En kompis åker till Japan i juli, så hon skulle kunna shoppa, men inte om det är ett annat format... __________________________ http://linda.lindasfilosofi.se |
|
Jag tror det är Region 3 i Asien, Europa har Region 2. Du skulle kunna spela det om du har en regionsfri DVD-spelare. Men du har inte kollat upp på video google och youtube? För Kortfilmerna. __________________________ EUREKA! Sa Newton när han fick ett äpple i skrevet. |
|
Halloj. Hoppas att jag kan ge ett bra svar på ditt problem. En sak som jag måste göra klar med en gång är att trots att din vän åker till Japan för att shoppa så är oddsen att hon får tag på titlarna med engelska undertexter riktigt små. Jag har varit i Japan några gånger, och det är väldigt svårt att köpa anime där som också har undertexter. Anime som säljs på den Japanska marknaden är för dom Japanska och bara för dom Japanska dessvärre. Så kommer vi då till nästa problem, dvs att få tag på ALLT av Studio Ghiblis verk. Det tog ett bra tag innan några av hans verk nådde ett engelsk talande land och därmed var tvunget att blev översatt. För många så var det "Spirited Away" som blev start skottet för att ta in fler av filmerna och få dom översatta. Det som finns att få tag på idag är nog denna samlingen på amazon http://www.amazon.com/Studio-Ghibli-Complete-Hayao-Miyazaki/dp/B000Q5JJZG/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1214038810&sr=8-1 MEN även om du köper denna samling så finns det verk som gjorts som inte kommer att ligga där. För att få tag på dessa så är nog den enda chansen att "hitta och ladda ner dom" från nätet från Torrent sidor. Det finns ett gäng grupper som översätter japanska anime till andra språk och släpper detta. Jag noterade även att en hel del av dom titlarna som var i den där samlingen inte hade Engelska subtitlar, dvs dom har antagligen aldrig släppts i ett Engelskt talande land och därför finns dom inte med Engelska ännu. Dom titlarna, för att få tag på Engelska, så måste man nog hitta det "olagligt". Just regionskoderna ska du dock inte bekymra dig över. När det gäller filmer så har vi samma region som Japan. http://en.wikipedia.org/wiki/DVD_region_code __________________________ "Monster", the best anime around? |
|
Tusen tack, Zirgo!  __________________________ http://linda.lindasfilosofi.se |
|
Inga problem, du är välkommen ^^. __________________________ "Monster", the best anime around? |
Filmpunkten är en av Sveriges största filmsajter med över
© 2002-2023.